Перегонка пчел из улья в улей (вопрос-ответ из Земледельческой газеты за 1837 год).

Из № 46 за 1837 год.

«Вопрос о пчелах»

Из числа летних промыслов, пчеловодство самое благодарнейшее, судя по малым трудам промышленника. Входя во все подробности, я не нашел способа, каким образом обветшалый улей, состоящий из обыкновенной колоды, переменить на новое жилище с переводом обитателей его; лучше сказать, не решался рисковать большою силой пчел, не будучи уверен в успехе, а мне кажется можно было бы перевести их точно так же, как перепускают вновь роившихся пчел. Почему льщу себя надеждою, что разрешат мое недоумение опытные пчеловоды через пособие Земледельческой Газеты.

Артиллерии Порутчик Сергей Минин
1 мая 1837 года
Село Никитское, Кологривского уезда

Из № 62 за 1837 год

«Перегонка пчел из улья в улей»

В № 46 Земледельческой Газеты нынешнего года, Г. Минин пишет, что встретил затруднение в перегонке пчел из обветшалой колоды в новое жилище. Мне кажется, эту перегонку пчел удобнее всего сделать посредством полотняного рукава. Надобно сшить из полотна рукав, длинною в аршин, а шириною соответственно отверстию втулки, чтобы сшитый рукав мог кругом обвить втулку. Когда рукав будет готов, то из нового улья вынуть втулку, приложить к дыре одним концом рукав плотно кругом отверстия и прибить хорошенько железными гвоздями, а леток заложить продырявленной железной бляхой. Вечером, у старого улья, из которого надобно перегнать пчел, леток и все отверстия обмазать глиной, и тотчас, поднести к нему пристроенный улей, другой конец рукава приложить плотно кругом втулки старого улья, и так же сверху и по бокам прикрепить гвоздями, а внизу втулку потихоньку отворить и, сидящих на ней пчел подкурить. Когда втулка будет свободна, вынуть ее вон, а рукав и внизу прибить гвоздями: по этому старому с пчелами улью колотить палками, пока все пчелы перейдут в новое жилище. После того, рукав от опорожненного старого улья отнять и завязать; опорожненный улей убрать, а на его место поставить вновь наполненный улей, когда пчелы из рукава соберутся в улей, втулку по отнятии рукава вставить и леток открыть.

Майор Пугач
30 июня 1837 года, г. Кобринь

Читать другие статьи в разделе «Сборник статей из старинных журналов и газет связанных с пчеловодством.»